Kontekst

New York Times poroča o nasilnem protestu kitajskih diplomantov ene izmed dragih zasebnih univerz, ker jim je ta obljubljala diplome, ki bodo na videz enake diplomam boljše in prestižnejše javne univerze.

Problem je seveda v tem, da je Kitajska samo letos proizvedla 4,1 milijona diplomantov, od katerih jih ima kar 60% odstotkov težave z iskanjem službe.

Sem se pa ob tem spomnil na zgodbo, ki mi jo je pripovedoval nek angleški sodnik, o tem, kako je nekemu kitajskemu profesorju pomagal stopiti v stik z Lordom Denningom, ko je želel neko Denningovo knjigo izdati v kitajskem prevodu. Nekaj časa zatem so ga povabili na zabavo ob uspešnem izidu prve kitajske izdaje, ki je že skoraj pošla - v nekajmilijonski nakladi.

Vsakršna podobnost s Slovenijo je a) naključna, b) k sreči (še) ne resnična in c) možna samo v najbolj divjih sanjah avtorjev pravnih monografij.

Oznake: obrobnarije